與自然合而為一的宮殿

昌德宮後苑

©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration

昌德宮於1997年名列聯合國教科文組織世界遺產,為朝鮮王宮中唯一入選的宮殿。宮殿在建造時發揮巧思,改變過往的宮殿建築樣式以順應自然地形,讓建築自然而然地融入造景,締現獨一無二的美感。昌德宮的後苑在設計上保留原本溪流,如遇山坡則繞著坡體開路,充分展現出韓國傳統造苑文化的特徵。

從昌德宮前往後苑時,沿途綠蔭蔽天,上坡路段亦遮蔽了視野,讓人不禁好奇起翻越這塊坡地後將會看見何種景象。走上坡頂,當視線隨著小路轉向左側坡下,眼前豁然開朗,建築與造景交相輝映的後苑就此現身。芙蓉池為後苑中最具代表性的池塘,因呼應天圓地方思想而被建為方形,池中設有圓形小島。池塘以長臺石堆砌而成,南側稜角上刻了條躍出水面的鯉魚,藉此比喻如魚的君主得要遇到臣子般的活水才能成就大業。

©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration
©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration

從昌德宮前往後苑時,沿途綠蔭蔽天,上坡路段亦遮蔽了視野,讓人不禁好奇起翻越這塊坡地後將會看見何種景象。走上坡頂,當視線隨著小路轉向左側坡下,眼前豁然開朗,建築與造景交相輝映的後苑就此現身。芙蓉池為後苑中最具代表性的池塘,因呼應天圓地方思想而被建為方形,池中設有圓形小島。池塘以長臺石堆砌而成,南側稜角上刻了條躍出水面的鯉魚,藉此比喻如魚的君主得要遇到臣子般的活水才能成就大業。

©Photo(Ki joo Park)-KTO

芙蓉亭為建於芙蓉池南方的廳板式亭子,亭子的北側懸架在池塘之上,模樣看起來就像是坐在池邊並將雙腳泡入水中,該部分的屋頂架有重昂斗栱1,尺寸符合整體建築比例,玲瓏卻又精實。就整體而言,宮殿建築上的裝飾尺寸皆依建築規模做了比例上的調整。

©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration

位於芙蓉池北側的宙合樓為雙層規模的王室圖書館,「宙合」一名象徵著與宇宙合而為一。依斜坡開闢花階2與翠屏3以搭建出高台,再將建築配置於其上,與大自然相映成趣。從宙合樓二樓閱覽室可俯瞰芙蓉池與芙蓉亭,享受四面古老樹林環繞的風韻。

©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration
TIP
昌德宮於每年春秋兩季舉辦昌德宮月光紀行(www.chf.or.kr),可欣賞韓國傳統風貌,感受皎潔月夜之美。
周邊景點
昌慶宮,宗廟,北村韓屋村,仁寺洞
住所
首爾特別市鐘路區栗谷路99
方法
地鐵1、3、5號線鐘路3街站7號出口,步行10分鐘 / 地鐵3號線安國站3號出口,步行 5分鐘
電話
02-3668-2300
門票
後苑 5,000韓元、宮殿 3,000韓元
網站
www.cdg.go.kr
時間
2~5月 09:00~18:00、6~8月 09:00~18:30、9~10月 09:00~18:00、11~1月 09:00~17:30(週一公休)
後苑導覽 中國語 12:30
莊嚴大器的朝鮮王朝正宮

景福宮

©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration

朝鮮王朝於1392年建國,延續5 0 0 年以上的第一座宮殿 ──景福宮北倚北岳山,往南將交泰殿(王妃寢殿)、康寧殿(君主寢殿)、思政殿(君主執務處)、勤政殿(宮殿的核心建築)、勤政門(勤政殿的正門)、興禮門(宮殿的中門)、光化門(宮殿的正門)配置於一直線上,為朝鮮宮殿中最能感受莊嚴氣韻的宮殿。景福宮一名則承載了開國始祖太祖希冀國家能洪福萬千、繁榮昌盛的想望。

©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration
©Photo(Ji Ho Kim)-KTO

景福宮的核心建築「勤政殿」為韓國現存的最大木造建築物,主要用來舉辦君主登基大典等國家重要儀式。兩層樓規模的宏偉木造建築奠立於三層石基臺上,如飛鳥展翅般優雅的瓦片屋頂融入後方的北岳山與仁王山風景之中,強調出莊嚴姿態。而環三層石基臺而立的石欄杆上雕有多種表情豐富的動物,為勤政殿的肅穆增添幾分溫暖。勤政殿前方廣場全數舖設石匠一一打磨成型的薄石,這能散射陽光,防止眩目,下雨時,還能將水流導入地底,不僅功能卓越,更讓勤政殿顯得古色古香。

©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration

勤政殿以西的慶會樓被喻為景福宮建築之花,建造時先在四方形池塘中堆砌石基臺,接著豎起48根粗大石柱,最後架上木造樓閣,因可同時容納1200人,規模可謂韓國樓閣之冠。宏偉樓閣與碩美屋檐倒映於澄淨水面的景象亦是韓國傳統建築所呈現的優美面貌中,最令人心醉的一幅。

©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration
TIP
穿著韓服時可獲得景福宮免費入場優惠,樣式不限傳統或現代生活韓服,在景福宮附近即有多家韓服出租店。
周邊景點
西村,通仁市場,青瓦臺舍廊房,國立民俗博物館
住所
首爾特別市鐘路區社稷路161
方法
地鐵3號線景福宮站4號出口,步行5分鐘
電話
02-3700-3900
門票
3,000韓元
網站
www.royalpalace.go.kr
時間
11~2月 09:00~17:00、3~5月 09:00~18:00、6~8月 09:00~18:30、9~10月 09:00~18:00 (週二公休)
朝鮮王朝的根本與象徵

宗廟

©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration

朝鮮王朝(1392~1910)從太祖至純宗為止,歷經27代,統治期間長達519年,宗廟為供奉歷代君主與王妃、追尊君主與王妃神主牌的祠堂。君主為求國泰民安,定期帶領文武百官於此舉行祭禮。宗廟的核心建築──正殿的正面寬101公尺,為世界上最長的單一木造建築,被海外建築師喻為東方的巴特農神殿,亦是韓國建築之旅的第一站。擔綱設計西班牙畢爾包古根漢美術館的法蘭克•蓋瑞(Frank Gehry)曾在訪談中提及「宗廟是世界上絕無僅有的靜謐莊嚴空間」,藉此表達宗廟帶給他的感動。

©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration
©Ministry of Culture, Sports and Tourism, Cultural Heritage Administration

宗廟正殿的正面橫幅超過100公尺,由屋頂與列柱反覆連接組成,單純簡約,規模宏大,令人肅然起敬。正殿的屋脊有別於其他朝鮮宮殿,用剛毅的直線代替柔美的曲線,末梢飛流直下,彷彿就要觸及地面,在正殿前方投射下的深邃陰影更為建築增添了神聖之感。為了支撐這片巨型屋頂而綿延不斷的列柱,以及列柱所形成的長長月廊也強調出建築的凜然之美。列柱沿襲屋頂風格,不施丹青,更無任何裝飾,藉以表達此建築不為生者,而是專為慰藉亡靈而建的神聖所在。

©Photo(IR Studio)-KTO

雖說正殿最引人注目,但實際上,正殿前方的月臺才是整體建築的中心。佔地寬廣的月臺以石塊堆疊而成,為高1公尺、寬109公尺、長69公尺的空地,宗廟祭禮4即在此舉行。屆時將發揮宗廟建築主要作用,召喚安息於正殿的靈魂,讓生者與死者共聚於此。

©Photo(Ji Ho Kim)-KTO
TIP
5月第一週週日來到宗廟便可參觀2001年登載於聯合國教科文組織人類口傳暨無形遺產傑作的宗廟祭禮及祭禮樂。
周邊景點
仁寺洞,廣藏市場
住所
首爾特別市鐘路區鐘路157
方法
地鐵1、3、5號線鐘路3街站11號出口, 步行5分鐘
電話
02-765-0195
門票
1,000韓元
網站
jm.cha.go.kr(中)
時間
2~5月、9~10月 09:00~18:00、6~8月 09:00~18:30、11~1月 09:00~17:30(週二公休)
Writer by yun sin-yong | Photo by Cultural Heritage Administration, KTO
Client KTO | Production D.gram(Korean Architecture Tour) ⓒdgram.co.kr All Rights Reserved.
게시물에 사용한 사진의 저작권은 촬영자가 보유하고 있으며, 무단 사용은 금지되어 있습니다.
The copyright of the photo used in the posting is held by the photographer, and it is prohibited to use it without permission.

0개의 댓글

댓글을 남겨주세요