发现真丝的新价值开拓幸福的丝绸之路

 

尚州地区名人,许 皓

庆尚北道尚州市咸昌邑自古以来一直是传统真丝的故乡,但随着现代化进程的加快,蚕茧和真丝已被人们渐渐遗忘。许皓总经理正用独特新颖的方式掀起一股传统真丝的热潮,成功地推广丝绸,开拓出一条幸福的“ 丝绸之路”。让我们顺着长长的丝线去听一听许经理的真丝故事。
상주-허호
상주-비단1

发现真丝的新价值,不良蚕茧蜕变为优质丝绸

 

咸昌是韩国唯一一个以传统方式生产真丝的地区。许氏丝绸纺织公司的许皓总经理长期致力于挖掘传统真丝隐藏的价值,延续着咸昌真丝的名声。

 

“过去,咸昌养蚕业发达,真丝市场交易十分活跃。我外公外婆家就是世世代代织造真丝的,起初我只是帮母亲打理家业,现在已经成为第五代继承人了。”

 

真丝是用蚕丝以传统方式织造的纺织物,在制作工艺上有别于现代的丝绸,自古以来因光滑柔软的触感被视为是价值连城的珍贵布料。可是在1980年前后,随着尼龙纤维的流行,传统丝绸市场受到冲击,只能靠寿衣制作来维系命脉。当时只有二十五六岁的许皓开始关注被视为不良品的玉丝。玉丝是双工茧里抽出来的蚕丝,因为是两只蚕一起做了一个茧,所以抽出的蚕丝不均匀,有小疙瘩,卖不出好价钱。

 

“我不想一辈子只做寿衣,在寻找出路的过程中,我突发奇想,也许有办法可以把玉丝的疙瘩变成艺术结。这个想法让我把一生都奉献给了真丝。”

 

于是他试做了一些产品,没想到掌声如潮。不及合格品半价的残次品价格一下飙升,比正常的真丝线卖得更贵,可谓是新价值的发现创造了奇迹。

舍弃利欲,收获幸福

 

玉丝的成功带来了意想不到的收获,经济利润不用提,许经理本人也成为了远近驰名的明星。可是就在事业走上巅峰的时候,他却决定放弃这份工作。因为在结婚时,他曾承诺过爱人,等他们攒下一点钱就换一份比较清闲的工作。

 

“为了找一份清闲的职业,我们寻觅了三个月。可是人们都说我们现在的工作就是最幸福的事情,于是就跟我老婆商量咱以后还做真丝,但不考虑钱,只考虑做好。”

 

转变了思考方式后,新的东西开始进入眼帘。废弃的老织布机和各种物件吸引了他的眼球,别人当垃圾扔掉的古董被他收集起来,组成了一座小博物馆。他用纬丝和经丝的各式组合新推出了100多种新款布料,历经7年艰辛的柿汁染色也大获成功。许经理继承和发扬传统的功劳得到政府的认可,在2013年,他被选为庆尚北道最佳名匠(纺织加工领域),2018年又荣获庆尚北道文化奖(文化领域)。

 

“真丝是我的全部,也是我人生的起点和终点,放下不必要的利欲后,对世间的看法也不同了,我找到了真正的幸福,这全靠真丝。”

 

许总经理开始期待他的儿子能够子承父业开拓出新的真丝文化。透过随风飘舞的真丝,仿佛看到许经理与真丝共度一生的丝绸之路。

在高科技机械化时代,许氏丝绸纺织仍然坚守传统方式,您认为自己的竞争力在哪里?

 

随着科技的发展,很多工序都采用机械化生产,但我们还是坚持用传统梭子制作真丝。因为我们采用的是湿纬线和干经线交叉织造的方式,这样纬线和经线紧密相连,结构变得更加紧致,触感也更加柔软,抻开布料时也几乎没有丝线松懈的现象,且湿纬线和干经线在相交叉的时候已经弯曲,所以泡在水里也不会变形。这就是许氏丝绸纺织的最大竞争力。使用梭子织布有可能会很麻烦,但其优点远大于缺点,所以就算现代化设备再好,我们也不会放弃传统方式。使用传统方式才可以制造出优质的真丝,传统方式才是我们的竞争力。

柿汁染色几经艰辛才得以成功,您是怎么坚持到底的呢?

 

柿汁染色我整整花费了7年的时间。按理来说真丝是动物性物质,用植物性柿汁是很难染上颜色的。最初尝试了两年之后,我打算放弃,但突然想到柿饼、蚕茧和大米是尚州的三大特产,并称为“尚州三白”,而我正在试着把我们尚州的两大特产融合在一起。于是我下定决心一定要把我们尚州二白融为一体。经过无数次的失败,慢慢掌握了柿汁颜料的变化、天气给染色带来的影响以及最适合染色的条件等等。并且尝试用洋葱皮等各种原料上色,除了染色之外还试着呈现各种纹路。

真丝在文化旅游资源层面具有何种意义?

 

咸昌真丝的最大价值在于它是代表我们咸昌的唯一一个传统素材。特别是通过慢城和咸昌真丝庆典等活动,作为尚州咸昌的代表商品为宣传本地区起到了重要的作用。之前国际慢城总部的审核团到我家做实地考察时,我给他们展现了传统丝绸是如何引领我们地区文化发展的。2013年大韩民国丝绸之路探险队访问我们工厂,2014年作为咸昌村庄美术项目的一部分建造真丝艺术村等都充分证明了传统真丝产业所拥有的文化价值。真丝不只停留在产业层面,还与时尚、文化、艺术等相结合,创造出全新的价值,其文化旅游资源层面上的意义也越来越大。现在我们正在建造韩服博物馆,这正得益于咸昌是传统真丝的故乡。以真丝博物馆为中心营造的真丝主题公园和咸昌真丝庆典等文化旅游项目也在增加。我所从事的职业能给我住的地方带来变化,让我感到无比的荣幸。

상주비단5
参观纺织工厂和展览馆

许氏丝绸纺织公司的1层摆满了纺车、桄子、绕线机、缫丝机、用自行车改造而成的纺车和织布机等与真丝纺织有关的设备和物品,可以零距离接触沾满了匠人指纹的纺织工具,并可边听说明边参观生产真丝的车间,详细了解传统真丝的诞生过程。

상주비단6
真丝纺织体验

要做出一匹丝绸,需要抽丝、缠丝、卷绕、纺丝、干燥、煮熟、甩干、再干燥、染色 和熨烫等多道工序。虽然不能尝试所有过程,但可以尝试着用古老方式从蚕茧上抽丝和坐在织布机前亲手织布。

상주 감물염색 체험
丝绸天然染色体验

在这里还可以体验到许皓总经理几经艰辛终获成功的柿汁染色。染料使用名人发明的特殊柿汁,丝巾上色后将成为全世界独一无二的个性纪念品。

  • 染色体验:
    • 小丝
      • 20,000韩元
    • 大丝
      • 40,000韩元
名人推荐景点
누에뽕주기
咸昌真丝博物馆

咸昌真丝博物馆将抽丝和用纺织机织布的全过程用模型展示出来。在这里您可以了解到丝绸的历史、咸昌真丝的特点以及丝绸织布等与咸昌真丝有关的历史和知识。紧挨着博物馆建有丝绸主题公园、由庆尚北道蚕丝昆虫养殖场经营的桑蚕昆虫体验学习馆和蝴蝶生态公园以及天然染色工房等。

  • 住所:
    • 庆尚北道尚州市咸昌邑Muun路1593
  • 電話:
    • 054-541-9260
함창마을미술프로젝트 기부(함창기차역)
咸昌艺术之路

在咸昌组织过的乡村美术项目──“咸昌艺术村:锦上添画”的参展作品分布在咸昌邑内的4个区域,可以沿着艺术之路依次寻访这些艺术作品。咸昌火车站为以丝绸为主题的“锦”,传古宁伽倻王陵所在的Jinggeuraemi村为“上”,咸昌传统市场一带为“添”,老酿酒厂遗址为“画”,每个区域都布置得有型有色、精彩纷呈。

  • 住所:
    • 庆尚北道尚州市咸昌邑加耶路31
  • 電話:
    • 054-5410-7814
INFORMATION
许氏丝绸纺织
  • 住所:
    • 庆尚北道尚州市咸昌邑御风路19
  • 電話:
    • 054-541-3730
  • 网站:
Writer by Song Ji-yoo | Photo by Nam Yoon-Jung(AZA Studio)
Client KTO | Production D.gram(Cultural Tours Alongside Local Celebrities) ⓒdgram.co.kr All Rights Reserved.
게시물에 사용한 사진의 저작권은 촬영자가 보유하고 있으며, 무단 사용은 금지되어 있습니다.
The copyright of the photo used in the posting is held by the photographer, and it is prohibited to use it without permission.

0개의 댓글

댓글을 남겨주세요