随风浮于水面之上的教堂

方舟教堂

伊丹润(原名:庾东龙) | 大韩民国(出生:日本)

一位住在美丽济州岛Pinx Biotopia别墅区的居民因看到区内无教堂而深感缺憾,便购买Biotopia内的部分地皮并且委托伊丹润(1937-2011)进行规划设计,进而催生出 “方舟教堂”。伊丹润将这座教堂视为自己先前在Biotopia内设计的四座博物馆(水、风、石、地)的延续,希望人们能从教堂中感知济州大自然的美妙情韵。

伊丹润曾经提到,起初在构思教堂外形时脑海中浮现的第一个形象是飘在海上的船,然而等到前往位于海拔400米处火山丘上的计划用地实地考察之后,便开始苦恼如何才能让这座即将坐落于最接近济州天空的教堂屋檐与济州瞬息万变的天空浑然天成。出于这样的考量,在设计初期,教堂原本被定名为“天空教堂”。

根据建筑师的初期构想所建成的教堂使人联想到以济州岛的大自然为背景,行驶在海上的“诺亚方舟”。屋顶以三种材质的金属板拼凑成三角形马赛克纹样,反射出光怪陆离的天空,当悠悠流动的浮云倒映在教堂四周的水面时,仿佛看到诺亚方舟在海上顺风行驶,充满神秘美感。

该建筑墙面以木条和玻璃交错而成,透过墙面流入室内的光影令人产生仿佛身处室外的错觉。望着玻璃窗外被水面环绕的教堂景致,更有一种置身于海上船中之感。面向讲台按照一定间隔排列的木质框架具有透视效果,引导前来礼拜的教徒以虔诚之心走向讲台。

TIP
从方舟教堂步行即可抵达安藤忠雄担纲设计的本态博物馆(www.bontemuseum.com),馆内展出韩国传统工艺作品与现代美术作品。
周边景点
中文旅游区,本态博物馆,Osulloc茶博物馆,水风石博物馆
住所
济州特别自治道西归浦市安德面山麓南路762号街113
方法
从济州国际机场乘坐出租车约40分钟
電話
064-794-0611
门票
무료
网站
www.bangjuchurch.org
时间
外部 5~9月 09:00~19:00、10~4月 09:00~18:00(全年无休)/ 内部 10:00~12:00、14:00~17:00(主日15:00~17:00,仅开放主礼拜堂)
弘扬爱国义士坚定意志的建筑

安重根义士纪念馆

林永焕,金善贤 | 大韩民国

安重根(1879-1910)义士是当国家屡受日本侵略陷入水深火热时,为争取独立而舍生取义的伟大人物。安重根义士纪念馆是为缅怀其崇高精神而在1970年建立的。后来到2009年,韩国政府决定拆掉原有的纪念馆,在原地重建新馆。纪念馆所在地是日本在对大韩帝国进行殖民统治时作为象征而建的“朝鲜神宫”旧址。选择在此兴建纪念独立运动精神领袖的纪念馆,既抹去日本在精神与宗教方面支配大韩帝国的痕迹,对广大民众来说也有着举足轻重的意义。

©Photo(Ji Ho Kim)-KTO

安重根义士纪念馆由12座半透明玻璃箱型建筑组合而成,数字“12”象征着安重根、以及同他一起投身反抗日本帝国独立运动的11名革命同志。当时,他们12人各自截断左手无名指的第一个关节,用鲜血在太极旗上写下“大韩独立”四个字,并结下了名为“同义断指会”的小规模敢死队。象征“同义断指会”的12个箱体采用质地均匀的双层U型玻璃幕墙所覆盖,这种特殊材质的玻璃透光不透视,如同传统韩屋的窗棂纸,白天让照射到室内的阳光变得和煦,夜晚将箱体内部的灯光朦胧地折射出去,彰显存在感。

©Photo(Ji Ho Kim)-KTO

进入纪念馆之前会途经一条从地面连接至地下的悠长静谧的通道,沿其一步步前行,对安重根义士的敬仰之心便油然而生。进入纪念馆后,最先映入眼帘的便是高3层从地板贯通至天窗的开放式空间,自然光透过天窗洒落在安重根义士铜像上化作剪影,营造出肃穆的氛围,令人们在整个参观的过程中都不禁满怀对先烈的崇敬之心。

TIP
在纪念馆入口处的南山图书馆前乘坐“南山循环巴士”可以顺道游览南山首尔塔与南山谷韩屋村。
周边景点
南山公园,南山露天植物园,南山首尔塔,南大门市场
住所
首尔特别市中区素月路91
方法
地铁1、4号线、京义中央线、机场快线首尔站10号出口步行15分钟
電話
02-3789-1016/1026
门票
免费
网站
www.ahnjunggeun.or.kr
时间
3~10月 10:00~18:00、11~2月 10:00~17:00(周一、元旦、春节及中秋节当日公休)
Writer by yun sin-yong | Photo by KTO
Client KTO | Production D.gram(Korean Architecture Tour) ⓒdgram.co.kr All Rights Reserved.
게시물에 사용한 사진의 저작권은 촬영자가 보유하고 있으며, 무단 사용은 금지되어 있습니다.
The copyright of the photo used in the posting is held by the photographer, and it is prohibited to use it without permission.

1개의 댓글

댓글을 남겨주세요